Redocly docs monitoring

Draft. This outline will be expanded with verified, platform-specific detail.

How Redocly sites typically break

• Redoc renders API references on the client; anchors for operations and tags only exist after JavaScript runs. TODO(verify)
• Operation ids drive deep-link anchors; renaming an operation breaks external links.
• Multi-product portals change URL prefixes when products are restructured.

What Redocly catches, and what it misses

• OpenAPI linting and configuration validation. TODO(verify): link checking in Redocly portals
• Misses external links, anchors from other sites, sitemap drift and orphans.

Setting up redirects on Redocly

• Redirects configuration in the portal config or host-level rules. TODO(verify)

How PathIntact monitors a Redocly site

• Detection via Redoc scripts and redoc-wrap TODO(verify); marked as needing JavaScript rendering.